
NAME | DOSAGE FORM | STRENGTH | CATEGORIES |
Ganmaoqing Tablets 感冒清片 | Tablets (film-coat) 片劑 (薄膜衣) | Each core tablet of 0.22g contains 12mg paracetamol. 每素片重0.22g (含對乙酰氨基酚12mg) | Expel the pathogenetic wind in vivo and relieve discomfort, clear away heat and other pathogens 疏風解表,清熱解毒 |
Niuhuang Jiedu Tablets 牛黃解毒片 | Tablets (sugar-coat) 片劑(糖衣) | --- | Clear away the pathogenetic heat and wind in vivo, and relieve swelling 清熱解毒,散風消腫 |
Yinhuang Granules 銀黃顆粒 | Granules 顆粒劑 | 4g/bag 每袋裝4g | Clear away the pathogenetic heat and wind in vivo, and relieve sore throat 清熱疏風,利咽解毒 |
Chuanxinlian Tablets 穿心蓮片 | Tablets (film-coat) 片劑(薄膜衣) | Each tab contains 0.105g dry-extract of Herba Andrographis 每片含穿心蓮干浸膏0. 105g | Remove endogenic heat in blood and other pathogens from the body, and reduce swelling 清熱解毒,涼血消腫 |
Houshuning tablets 喉舒寧片 | Tablets 片劑 | --- | Clear the pathogenetic heat, remove silting-up and relieve pain 清熱解毒,散結止痛 |
Keteling Tablets 咳特靈片 | Tablets (film-coat) 片劑(薄膜衣) | Each tab contains 0.18g dry-extract of Herba Ficus microcarpa and 0.7mg of chlorphenamine maleate 每片含小葉榕干浸膏0.18g,馬來酸氯苯那敏0.7mg | Relieve cough and asthma, diminish inflammation and expectorate 鎮咳,祛痰,平喘,消炎 |
Jingucao Capsules 筋骨草膠囊 | Capsules 膠囊劑 | 0.45g/capsule (equal to 3.5g of total herbal substance) 每粒裝0.45g (相當于總藥材3.5g) | Remove the pathogenetic heat, resolve cough, reduce phlegm and relieve asthma 清熱解毒,止咳,祛痰,平喘 |
Niuhuang Shedan Chuanbei Capsules 牛黃蛇膽川貝膠囊 | Capsules 膠囊劑 | 0.25g/0.5g 每粒裝0.25g(小粒),0.5g(大粒) | Reduce heat, relieve cough, resolve phlegm 清熱,化痰,止咳 |
Compound Shilintong Tablets 復方石淋通片 | Tablets 片劑 | --- | Clear in-vivo heat and diuresis, treat stranguria and remove calculus 清熱利濕,通淋排石 |
Shilintong Tablets 石淋通片 | Tablets (core tab and sugar-coat) 片劑 (素片,糖衣) | Each tab contains 0.12g of dry extract. 每片含干浸膏0.12g | Clear in-vivo heat and diuresis, treat stranguria and remove calculus 清熱利濕,通淋排石 |